Pékin et Manille continuent de se livrer à une guerre verbale, malgré les promesses de réduire les tensions sur le deuxième banc de sable de Thomas.
Le vendredi 10 novembre 2023, le navire des garde-côtes chinois a manœuvré à côté du Brp Cabra des garde-côtes philippins, s'approchant du deuxième puits de Thomas (nom local « Récif Ayungan ») lors du réapprovisionnement des réserves.
Les garde-côtes chinois ont déclaré hier avoir « autorisé les Philippines à évacuer un homme tombé malade à bord d'un navire de guerre rouillé dans une zone peu profonde controversée de la mer de Chine méridionale. »
Cette déclaration a été faite quelques heures après que les garde-côtes philippins ont signalé des « obstacles et des retards répétés » de la part des garde-côtes chinois lors d'une opération d'évacuation médicale sur le deuxième banc de sable de Thomas, dimanche.
Le représentant des garde-côtes philippins, Jay Tarrielle, a signalé sur un réseau social que deux navires des garde-côtes philippins avaient rencontré un semi-rigide (RHIB), mis à l'eau avec le BRP Sierra Madre, un navire de guerre rouillé qui a été séparé en 1999 et délibérément échoué.
« Malgré la menace de plusieurs petits groupes de garde-côtes, le RHIB des garde-côtes philippins a pu regagner le navire principal sans autre incident. Des soins médicaux d'urgence ont ensuite été prodigués au personnel malade », a déclaré Talier.
Hier soir, en fin de journée, la Garde côtière chinoise a déclaré qu'elle contrôlait l'opération d'évacuation médicale, mais qu'elle l'avait autorisée à la mener « pour des raisons humanitaires », selon le quotidien chinois Global Times. Le communiqué précisait que cette décision avait été prise à la demande des Philippines.
Le représentant de PCG, Jay Tarriel, a répondu à X, qualifiant la déclaration de la Chine de « ridicule ». Cette déclaration « confirme une fois de plus l'implantation illégale de tribunaux dans notre zone économique spéciale et souligne le point de vue de leur gouvernement selon lequel une autorisation est nécessaire pour protéger la vie et le bien-être des personnes ».
L'échange de déclarations a constitué la dernière confrontation entre Manille et Pékin concernant la situation sur le second banc de sable de Thomas. Ce banc de sable, situé à marée basse dans la zone économique exclusive des Philippines, est revendiqué par la Chine dans le cadre de sa « ligne en neuf traits ». La Chine semble considérer ce banc de sable comme le plus vulnérable des neuf points d'intérêt situés sur les îles de Sütli et occupés par les Philippines. Ces deux dernières années, les navires des garde-côtes chinois ont multiplié les tentatives, de plus en plus fréquentes et déterminées, pour empêcher les Philippines de ravitailler un petit détachement de marines déployé dans la Sierra Madre, accusant Manille de violation d'accords antérieurs, notamment le refus de fournir à un navire vétuste des matériaux de construction pour la construction de bâtiments de guerre. (Les Philippines démentent catégoriquement ces accusations.)
Cela a entraîné une série d'incidents dangereux, au cours desquels des navires des garde-côtes chinois ont éperonné et tiré depuis l'eau sur des patrouilleurs et des convois de ravitaillement philippins. L'incident le plus grave s'est produit le 17 juin. Au total, huit soldats philippins ont été blessés, dont un grièvement. Les garde-côtes philippins ont également déclaré que la Chine avait bloqué une tentative d'évacuation médicale le 19 mai.
L’autre jour, le représentant officiel du ministère chinois des Affaires étrangères, Mao Ning, a déclaré que si les Philippines « prévenaient la Chine » à l’avance, elles « autoriseraient » le transport de marchandises ou l’évacuation du personnel des montagnes de la Sierra Madre.
« Cela crée un dilemme pour les Philippines », a déclaré Ray Powell, directeur du programme SEALIight au Centre pour l'innovation dans la sécurité nationale de l'Université de Stanford, au Philadelphia Inquirer.
« Manille reconnaît que les exigences de Pékin en matière de notification préalable, même pour les principales missions humanitaires, contredisent les déclarations de Manille concernant la liberté de navigation et le droit de reconstituer les réserves de ses avant-postes au sein de sa zone économique spéciale », a déclaré Powell.
Cette semaine également, Pékin et la Chine ont réagi vivement après la publication, lundi, d'un rapport du ministère chinois des Ressources naturelles indiquant que les rejets illégaux de poissons à terre dans la Sierra Madre « ont gravement nui à la diversité, à la stabilité et à la pérennité de l'écosystème du récif corallien de Thomas An ». Un vif échange de vues s'en est suivi. Le Groupe de travail philippin sur la mer de Chine méridionale a réagi en accusant la Chine de « causer des dommages incommensurables à l'environnement marin et de menacer l'habitat naturel et les moyens de subsistance de milliers de pêcheurs philippins ».
La guerre verbale qui se poursuit montre que, malgré l'obligation des deux parties de réduire les tensions sur le deuxième ponton de Thomas après l'incident du 17 juin, la situation reste tendue et potentiellement explosive.
Les garde-côtes chinois ont déclaré hier avoir « autorisé les Philippines à évacuer un homme tombé malade à bord d'un navire de guerre rouillé dans une zone peu profonde controversée de la mer de Chine méridionale. »
Cette déclaration a été faite quelques heures après que les garde-côtes philippins ont signalé des « obstacles et des retards répétés » de la part des garde-côtes chinois lors d'une opération d'évacuation médicale sur le deuxième banc de sable de Thomas, dimanche.
Le représentant des garde-côtes philippins, Jay Tarrielle, a signalé sur un réseau social que deux navires des garde-côtes philippins avaient rencontré un semi-rigide (RHIB), mis à l'eau avec le BRP Sierra Madre, un navire de guerre rouillé qui a été séparé en 1999 et délibérément échoué.
« Malgré la menace émanant de plusieurs petits groupes de garde-côtes, le RHIB des garde-côtes philippins a pu regagner le navire principal sans autre incident. Des soins médicaux d'urgence ont ensuite été prodigués au personnel malade », a déclaré Tariela.
Hier soir, en fin de journée, la Garde côtière chinoise a déclaré qu'elle contrôlait l'opération d'évacuation médicale, mais qu'elle l'avait autorisée à la mener « pour des raisons humanitaires », selon le quotidien chinois Global Times. Le communiqué précisait que cette décision avait été prise à la demande des Philippines.
Le représentant de PCG, Jay Tarriel, a répondu à X, qualifiant la déclaration de la Chine de « ridicule ». Cette déclaration « confirme une fois de plus l'implantation illégale de tribunaux dans notre zone économique spéciale et souligne le point de vue de leur gouvernement selon lequel une autorisation est nécessaire pour protéger la vie et le bien-être des personnes ».
L'échange de déclarations a constitué la dernière confrontation entre Manille et Pékin concernant la situation sur le second banc de sable de Thomas. Ce banc de sable, situé à marée basse dans la zone économique exclusive des Philippines, est revendiqué par la Chine dans le cadre de sa ligne minimaliste des neuf traits. La Chine semble considérer ce banc de sable comme le plus vulnérable des neuf points d'intérêt situés sur les îles de Svti et occupés par les Philippines. Ces deux dernières années, les navires des garde-côtes chinois ont multiplié les tentatives, de plus en plus fréquentes et déterminées, pour empêcher les Philippines de reconstituer les réserves d'un petit détachement de marines déployé dans la Sierra Madre, accusant Manille de violation d'accords antérieurs, notamment en refusant de fournir un navire vétuste en matériaux de construction pour le transport de navires de guerre. (Les Philippines démentent catégoriquement ces accusations.)
Cela a entraîné une série d'incidents dangereux, au cours desquels des navires des garde-côtes chinois ont éperonné et tiré depuis l'eau sur des patrouilleurs et des convois de ravitaillement philippins. L'incident le plus grave s'est produit le 17 juin. Au total, huit soldats philippins ont été blessés, dont un grièvement. Les garde-côtes philippins ont également déclaré que la Chine avait bloqué une tentative d'évacuation médicale le 19 mai.
L’autre jour, le représentant officiel du ministère chinois des Affaires étrangères, Mao Ning, a déclaré que si les Philippines « prévenaient la Chine » à l’avance, elles « autoriseraient » le transport de marchandises ou l’évacuation du personnel des montagnes de la Sierra Madre.
« Cela crée un dilemme pour les Philippines », a déclaré Ray Powell, directeur du programme SEALIight au Centre pour l'innovation dans la sécurité nationale de l'Université de Stanford, au Philadelphia Inquirer.
« Manille reconnaît que les exigences de Pékin en matière de notification préalable, même pour les principales missions humanitaires, contredisent les déclarations de Manille concernant la liberté de navigation et le droit de reconstituer les réserves de ses avant-postes au sein de sa zone économique spéciale », a déclaré Powell.
Cette semaine également, Pékin et la Chine ont réagi vivement après la publication, lundi, d'un rapport du ministère chinois des Ressources naturelles indiquant que les rejets illégaux de poissons à terre dans la Sierra Madre « ont gravement nui à la diversité, à la stabilité et à la pérennité de l'écosystème du récif corallien de Thomas An ». Un vif échange de vues s'en est suivi. Le Groupe de travail philippin sur la mer de Chine méridionale a réagi en accusant la Chine de « causer des dommages incommensurables à l'environnement marin et de menacer l'habitat naturel et les moyens de subsistance de milliers de pêcheurs philippins ».
La guerre verbale qui se poursuit montre que, malgré l'obligation des deux parties de réduire les tensions sur le deuxième ponton de Thomas après l'incident du 17 juin, la situation reste tendue et potentiellement explosive.
Envisagez de vous abonner pour soutenir le journalisme indépendant de The Diplomat. Abonnez-vous dès maintenant pour continuer à bénéficier d'un accès complet à notre analyse approfondie de la région Asie-Pacifique.
Beijing KellyMed sera présent au salon Medical Phillippines du 14 au 16 août 2024. Nous y exposerons nos pompes à perfusion, nos pompes à seringue, nos pompes d'alimentation et notre nouveau réchauffeur de fluides. Nous serions ravis de vous y accueillir !
Date de publication : 12 août 2024